It, ular aytganidek, odamning eng yaxshi do'stidir. Ammo negadir bu do'st ba'zan zanjirband qilinadi va keyin u tushida odamlarga ko'rinadi, go'yo ularni unga nisbatan qo'polligi uchun haqorat qiladi. Albatta, bu tungi vahiylarda axloqiy haqoratdan tashqari, yuzaki qarashdan yashirin ma'no ham mavjud. Keling, eng mashhur tarjimonlarning asarlarini ochib, zanjirdagi it nimani orzu qilayotganini bilib olaylik.
Gustav Miller zanjirlangan itlar haqida nima yozgan?
Biz qisqacha sharhimizni Gustav Millerning ishidan boshlaymiz, unda taniqli amerikalik psixolog, boshqa talqinlar qatorida bizni qiziqtirgan savolga javob beradi. U tuzgan tush kitobida zanjirdagi it yaxshi belgidir. Muallifning fikricha, bu boshlangan ishning muvaffaqiyatli natijasini anglatadi. Ya'ni, po'lat zanjir kabi barcha noqulay holatlar xayolparastning hal qiluvchi harakatlari va energiyasi bilan o'ralgan bo'ladi.
Bundan tashqari, agar tush ko'rgan it o'zini tajovuzkor tutsa va tishlamoqchi bo'lsa (judamunosib) uni egasining zanjiriga qo'ying, keyin bunday sahnani orzu qilgan kishi uning yashirin va oshkora dushmanlariga kirish imkoni yo'qligiga amin bo'lishi mumkin. Yovuzlik bilan to'lib-toshgan ular unga zarar yetkazmoqchi bo'lishadi, lekin bir qator turli holatlar ularning makkor rejalarini amalga oshirishga to'sqinlik qiladi.
Katta yoki ikki boshli itlar bilan tushlar
Uning orzu kitobida e'tibordan chetda qolmagan va xayolparastning o'ziga tegishli bo'lgan zanjirdagi katta it. Ishbilarmonlar uchun bunday qarash g'ayrioddiy katta daromadlarni va'da qilishi mumkin, bu ularga biznesni kengaytirish va raqobatchilarni ortda qoldirish imkonini beradi. Shu bilan birga, hali o'z biznesini ochishga muvaffaq bo'lmaganlar uchun tush, omad va hayotiy muammolarini hal qilish imkoniyatini anglatadi.
Agar siz ikki boshli vahshiy itlarni orzu qilsangiz, bu dahshatli tushning izohini Millerning ishida ham topish mumkin.
O'zining orzu kitobida zanjirdagi g'azablangan it bir vaqtning o'zida ikki boshi bilan jilmayib qo'yishi umuman muammoning xabarchisi emas. Uning dahshatli qiyofasi uxlayotgan odamga bir vaqtning o'zida bir nechta holatlarga duch kelmaslik kerakligi haqida ogohlantirish bo'lib xizmat qiladi. Bu omad keltirmaydi, faqat keraksiz xarajatlar va muammolarga olib keladi.
Qaysi itlar tushida ko'proq muammo keltiradi?
Umumjahon orzu kitobining tuzuvchilari bizni qiziqtirgan savolni chetlab o'tishmaydi. Zanjirdagi it, ularning fikriga ko'ra, turli xil sharoitlarga qarab bir nechta talqinlarga ega bo'lishi mumkin, ular orasida uning zoti muhim rol o'ynaydi. Tarjimondan bilib olishingiz mumkinki, agar tushida mongrel odamga qarshi qurol ko'targan bo'lsa, demaku baxtsizliklarni kutishi kerak, ularning sababi odamlar bo'lishi mumkin emas, balki taqdirning irodasi bo'lgan halokatli holatlar. Har bir holatda bu vaziyatdan chiqish yo'li har xil bo'ladi.
Shu bilan birga, agar xayolparastga zanjirdan naslli it uloqtirilgan bo'lsa, u cheksiz ishongan kishilar orasidan baxtsiz hodisalarning aybdorlari bo'ladi.
Buyuk xafagarchilikka ko'ra, bu odam avvallari odob niqobi ostida yashiringan, ammo eng nomaqbul daqiqada namoyon bo'lgan o'ta yoqimsiz mohiyatini tan olishga majbur bo'ladi. Bundan tashqari, agar it hali ham uni tishlashga muvaffaq bo'lsa, unda yaqin do'stlardan yomon ishlarni kutish kerak va yaradan chiqqan qon qarindoshlardan biri yashirin dushman bo'lishini ko'rsatadi.
Britaniyaliklar qanday itlarni orzu qilishni yoqtirmaydi?
"Ingliz tush kitobida" zanjirdagi it ham zotga qarab talqin qilingan. Mongrel, qoida tariqasida, turli xil muammolarning xabarchisi rolini o'ynaydi, ammo naslli itlar, ayniqsa yumshoq va do'stona cho'pon itlari (ba'zilari bor) taqdirdagi ijobiy o'zgarishlarning belgisi hisoblanadi. Ularning ishtirokidagi tushlar yolg'iz odamlar uchun eng katta omadni bashorat qiladi. Tarjimonlarning so‘zlariga ko‘ra, ularni yaqinda romantik sarguzasht kutmoqda, bu ularga nihoyat shaxsiy hayotlarini tartibga solish imkoniyatini beradi.
Oilaviy odamga kelsak, tushida mehribon, lekin ayni paytda zanjirda o'tirgan cho'pon itni ko'rgan holda, u xotinining axloqiy fe'l-atvori va nikoh sadoqati uchun xotirjam bo'lishi mumkin. Bundan ham yomoni, agar u o'g'lini orzu qilgan bo'lsa.
Bu turmush qurgan kishi uchun shunchalik yomon belgiki, britaniyaliklar suhbatda buni eslatmaslikka harakat qilishadi.
Tush kitoblarida zanjirda hurayotgan it nimani anglatadi?
Eng mashhur tarjimonlarning fikrlarini umumlashtirib, biz bir nechta asosiy qoidalarni ajratib ko'rsatishimiz mumkin. Shunday qilib, ularning ko'plari uchun zanjirdan hurayotgan it xayolparastga zarar etkazmoqchi bo'lgan, ammo sharoitlar tufayli bu "yoqimli" imkoniyatdan mahrum bo'lgan qandaydir yashirin hasadgo'y odamni anglatadi. Bundan tashqari, mutaxassislarning ogohlantirishicha, tushdagi it uyasi, uning qichqirig'i eshitiladi (uning egasi bir vaqtning o'zida ko'rinmaydi) tez orada yomon xabar olishni va'da qiladi. Xuddi shunday, bu tungi ko'rish behuda tashvishlar va bo'sh tashvishlarning aksi bo'lishi mumkin.
Nega itlar zanjirda huriydi degan savolni to'liqroq yoritish uchun tush kitoblarida ko'pchilik mualliflar uchun umumiy bo'lgan, eslash kerak bo'lgan yana bir talqin berilgan. Haqiqatda bu qichqirishni harakatga chaqirish sifatida qabul qilish kerak, qaysi biri tush ko'rgan odamning o'zi qaror qiladi.
Ammo, ba'zi mualliflar buni g'iybat va g'iybatchilarning har xil bo'sh tuhmatlari ramzi sifatida ko'rishadi. Shu bilan birga, ko'pchilik tarjimonlarning ta'kidlashicha, ular tushida zanjirdan hurlayotgan itlarni boshqalarga qaraganda tez-tez ko'rishadi, odamlar hayotida global o'zgarishlarni amalga oshirishga intiladi.
It o'zining "men" timsoli sifatida
Jiddiy va mulohazali mualliflar biz toʻxtalib oʻtgan mavzuni yuzaki koʻrib chiqish bilan cheklanib qolmaydi, balki uni taqdim etadi.ularning orzu kitoblarida chuqur va har tomonlama tahlil qilish. Zanjirdagi it, ularning fikriga ko'ra, juda ko'p qirrali tasvir bo'lib, uning talqinini yaxshilik va yomonlikka bo'lish bilan qisqartirish mumkin emas.
Ibn Sirin, Martyn Zadeka, Zigmund Freyd va ularning ba'zi izdoshlari kabi tush kitoblarining ba'zi tuzuvchilari bu ramzni tush ko'rgan odamning "men"i sifatida tushunishga chaqirishgan.
Ular bunday tushni turli xil hayotiy vaziyatlar tufayli "burchakka tushib qolgan" odam ko'radi, deb ishonishgan. Odatda muammolar oilaviy hayot, ish va ijtimoiy mavqe bilan bog'liq.
Boshqa talqinlar
Ushbu ta'limotning muxoliflari o'z nuqtai nazarini bildiradilar. Ularning orzu kitoblarida zanjirdagi it tungi vahiyda paydo bo'lgan odamni emas, balki o'ta qiyin ahvolda qolgan va tez yordam kutayotgan uning yaqin do'stini anglatadi. Biroq, bunday talqin faqat itda tajovuzkorlik belgilarini ko'rsatmasa, uxlash uchun beriladi.
Aks holda, vahiy talqini tubdan oʻzgaradi. Do'stidan it makkor bosqinchiga aylanadi, u zanjir tufayli (aslida tush ko'rgan odam uchun ba'zi qulay sharoitlar o'z rolini o'ynaydi) o'z rejalarini amalga oshirishga qodir emas.
Bundan tashqari, zanjirdagi it nima uchun orzu qiladi degan savolga tush kitoblarida bir qator juda qiziqarli javoblarni topishingiz mumkin. Misol uchun, tush ko'rgan odamning uyiga o'tishini to'sib qo'ygan yovuz zanjirli it ko'pincha o'z oldiga qo'ygan maqsadiga erishganida haqiqiy hayotda uni kutayotgan to'siqlarning ramzi sifatida ko'riladi.
Shu bilan birga, agar it xayolparastni to'satdan paydo bo'lishi bilan qo'rqitgan bo'lsa, u zanjirning shovqini va shitirlashi bilan birga bo'lsa, aslida u boshqalarning nohaq hukmiga duchor bo'lishi mumkin.
Tushdagi it uyi va zanjir nimani anglatadi?
Maqolani yakunlab, keling, ba'zi it "aksessuarlar" ning ma'nosiga batafsil to'xtalib o'tamiz, masalan, zanjir va kabina. Ushbu fanlar o'zlari taqdim etilgan kontekstga qarab baholanadi. Agar aytaylik, yovuz it zanjirlangan bo'lsa, unda bu abadiy qullik ramzi haqiqiy hayotda xayolparastga tahdid soladigan ba'zi dushman kuchlarni jilovlash ramziga aylanadi. Demak, bu yaxshi belgi.
Ammo, agar tush ko'rgan kishi o'zini it qiyofasida ko'rsa, unda zanjir butunlay boshqacha talqin oladi. Bu endi dushman ustidan g'alaba qozonish emas, balki xayolparastni bog'laydigan va uning kuchining muhim qismini o'ziga singdiradigan hayot tashvishlari yukidir. Stendga kelsak, u odatda insonning hayotiy imkoniyatlarini cheklash va buzish ramzi sifatida qabul qilinadi. To‘g‘ri, ayrim mualliflar bu belgini tashqi tahdidlardan himoya sifatida ko‘rishadi.
