Bugungi kunda har bir ma'lumotli kishi Talmud ko'p jildli ta'limot ekanligini biladi, u o'zining asosiy manbai - Mishna atrofida bahsli shaklda diniy va huquqiy tabiatga ega iudaizm qoidalarining to'plamidir. Boshqacha qilib aytganda, bu asosiy buyuk ish Og'zaki Tavrotning tartibli va o'lchovli yozuvidir.
Talmud nima?
Hech kimga sir emaski, ibroniychadan so'zma-so'z tarjima qilingan "talmud" ta'limot yoki ko'rsatmadir. Bu nom asosiy manba bo'lib, keyinchalik ikkinchi, unchalik mashhur bo'lmagan, ya'ni "Gemara" nomini oldi. Shuning uchun bu oyatning leytmotivi yahudiy xalqlarining barcha avlodlarini o'z ma'naviy dunyosini o'rganish va yaxshilashga undaydi.
Kitobni yozish uslubi oson emas va taqdimotni tushunish juda qiyin.
Yozuv tiliga kelsak, Talmud ibroniy va Injil soʻzlari, jumladan lotin, fors va yunon tillari bilan birlashtirilgan turli oromiy shevalarida yozilgan.
Qadimgi ta'limotlarning mazmuni va matnlari
Talmud kitoblarida raqamlar mavjudfaqat qonunchilik mazmunidagi matnlar, balki tibbiy va tarixiy xarakterdagi ko'plab qiziqarli hikoyalar. Tanaxning talqini butun risola bo'ylab qizil ipdek o'tadi, uning asosiy qismi Tavrotda joylashgan.
Dastlab yahudiy mutafakkirlarining bu ta'limoti sintaktik belgilar bilan jihozlanmagan. Shu sababli, turli paragraflarni bir-biridan ajratish uchun vizual imkoniyat yo'q edi, shuning uchun o'qish jarayonida fan asoslarini tushunadigan har bir kishi uchun biroz noqulaylik tug'diradigan qiyinchilik bor edi.
Tarixiy ildizlar va muqaddas ta'limotlarning paydo bo'lish davri
Talmud traktatlarining kengaytirilgan talqini eramizdan avvalgi 210-yilda Yahuda ha-Nasi sa'y-harakatlari tufayli to'plangan. Ushbu to'plam Mishna deb nomlangan, keyinchalik uning izdoshlari tomonidan qayta yozilgan va talqin qilingan.
Bu harakatlarning tarafdorlari Amoraislar edi, ular "Gemara" nomi bilan qadimgi Mishna haqida o'zlarining tushuntirishlarini yaratdilar. Ushbu asarni yozish bir vaqtning o'zida ikki joyda, ya'ni Bobil va Falastinda amalga oshirildi. Buning asosida 2 ta nashr yaratildi: Bobil Talmud va uning Quddusdagi hamkasbi.
Qadimgi Talmud va uning nashrlari talqini
Shubhasiz va ravshan haqiqatni ta'kidlash kerakki, afsonaviy Daniel Bromberg tomonidan nashr etilgan asl manbaning sahifa raqamini saqlab qolgan holda barcha asarlarni chop etish qoidasi mavjud. Shuning uchun, Talmudning har qanday talqini raqamlashni saqlab qoladi, bu 2947 varaq yokiikki barobar ko'p sahifalar. Shuning uchun, agar kerak bo'lsa, Talmudning kerakli qismiga havolani olishingiz mumkin.
Masalan, Rossiya imperiyasi hududida mavjud bo'lgan Talmudning birinchi nashri Slavutadagi aka-uka Shapirolarning versiyasi edi. Talmudning nashrlaridan biri Litva ravvinlari tomonidan yaratilgan va 1880 yil sanasi.
Talmud va Tavrot: farq nima?
Har ikkala nashrning farqlarini toʻliq tushunish uchun ularni sharhlashdan boshlash kerak.
Talmud birinchi navbatda buyuk yahudiy mutafakkirlarining asari boʻlib, u Tavrotning ogʻzaki nusxasining yozma yozuvidir. Unda buyuk kishilarning mulohazalari va mulohazalari mavjud. Shu bilan birga, yahudiy xalqi Talmudda ham, Tavrotda ham mavjud qoidalarning tarjimoni va tarjimonidir. Nashrlarning har ikki variantida qizil ipdek o‘tib ketadigan donishmand xalqning fundamental tushunchalariga ko‘ra, bu xalqning har bir vakili Tavrotni o‘rganish bilan shug‘ullanishi kerak. Ya'ni, Talmud o'rganish qobiliyatini rivojlantiradi va ularning qobiliyatlarini yanada rivojlantiradi.
Tavrot va uning asosiy tushunchalari tavsifi
Tavrot Muso alayhissalom asarlarining eng toʻgʻri va ishonchli toʻplami boʻlib, u ham bosma, ham qoʻlyozma shaklida mavjud. Aynan shu Muqaddas Bitikni o'rganish yahudiylikning leytmotividir. Yahudiylik tamoyillari orasida ikkita amr bor: Tavrotni yahudiylarning har biri uchun mustaqil ravishda o'rganish va uning barcha tarafdorlarini hurmat qilish. Zero, har bir kishi Tavrotni o‘rganishga vaqt ajratishi muhim. Asl kontseptsiya odamlar tomonidan Tavrotni o'rganish edi, lekinayollar uchun bu ish taqiqlanmagan, aksincha, bu yo'nalishdagi har qanday faoliyat ma'qul.
Tavrotning taqiqlangan qoidalari
Yahudiylardan tashqari boshqa millat vakillariga Tavrotni oʻrganish qatʼiyan man etiladi. Lekin bu tabu Nuh avlodlari uchun yetti amrga taalluqli emas. Eng muqaddas amrlarni va ularning parchalarini o'rganish mamnuniyat bilan qabul qilinadi, ulardan iqtiboslar har qanday adabiyotda qo'llaniladi. Shuningdek, yuqoridagi tabu konversiyani qabul qilishga tayyorlanayotganlarga taalluqli emas.
Qadimgi yahudiylarning muqaddas bitiklarini oʻrganish usullari
Jamiyatga tanish boʻlgan Talmud yoki Tavrotni oʻrganish usulidan tashqari, juda qiziqarli va samarali amaliyotlarni oʻzida mujassamlashtirgan murakkab usullar mavjud.
Talmud ta'limot bo'lgani uchun, eng yaxshi va eng samarali natijaga erishish uchun uni Tavrot bilan tandemda, ideal holda ikki kishi bo'lgan juftlikda tushunish kerak. Bunday treningda havrutaning eng nodir nomi bor. Juftlangan miqdor tufayli ular bir-birini toʻldiradi va mazmunini oʻzaro izohlaydi.
Ikkinchi yo'l - bu Muqaddas Bitik qoidalarini talqinlar orqali tushunish. Bu usul gematriya deb ataladi. Masalan, ushbu usul tufayli so'zlarni raqamlar bilan almashtirish mumkin, shu bilan birga belgilar soni asl manba bilan bir xil bo'lishi kerak.
