“Beg’ubor” so’zi hammaga tanish. U ko'pincha kitoblar sahifalarida uchraydi, u ko'pincha ruhoniylar tomonidan qo'llaniladi, u oddiy suhbatlarda ham tilga olinadi. Bu iboraning ma'nosi aniq ko'rinadi, shuning uchun kam odam "beg'ubor" nimani anglatishini o'ylaydi.
Ayni paytda, so'z turli kontekstlarda ishlatilishi va shunga mos ravishda semantik soyalarni o'zgartirishi mumkin. Albatta, kontekst uning umumiy ma'nosiga unchalik ta'sir qilmaydi.
Soʻzning maʼnosi nima?
Tasodifiy suhbatda yoki adabiy asarda ishlatilganda "aybsiz" nimani anglatadi? Lug'atlarda berilgan izohlarga ko'ra, u ikkita semantik soyaga ega.
"Beg'araz" deganda, odamlar qiz yoki ayolning fiziologik holatini anglatishi mumkin. Ya'ni, bu kontekstda so'z "bokira" degan ma'noni anglatadi. Bundan tashqari, ibora biroz boshqacha semantik soyalarga ega bo'lishi mumkin, masalan, "tajriba yo'qligi","aybsiz".
Klassik adabiyotda bu soʻz odatda “axloqiy”, “axloqiy pok” maʼnolarida qoʻllaniladi. Ya'ni, "beg'ubor" epiteti qizning shaxsiyatidagi ba'zi fazilatlarni ta'kidlaydi.
Soʻzning qaysi maʼnolari eskirgan?
Tilshunoslar bu soʻzning bunday maʼnolari eskirgan deb hisoblashadi:
- "mukammal";
- “yomonlikdan xoli.”
Ammo bu ba'zi hayratga sabab bo'ladi, chunki "aybsiz" ma'nosi so'zning bevosita talqinidir. Nima bo'ldi? “Yomonlikdan xoli” degan so‘z o‘z-o‘zidan “sof” axloqiy shaxsni anglatmaydi, balki oddiygina solih hayot kechirishni anglatadi. Ya'ni, bunday odamlar axloqiy me'yorlarga amal qilishni boshlashdan oldin yomonlikni bilishlari mumkin edi.
Ruhoniylar soʻzining maʼnosi nima?
Xudoning onasini alohida hurmat qilish barcha nasroniy konfessiyalariga xosdir. Biroq, beg'ubor kontseptsiya aqidasi katolik dunyoqarashining ajralmas qismidir.
Buning mohiyati shundaki, Muborak Bokira Ioaxim va Anna tomonidan odatdagi tarzda homilador bo'lgan bo'lsa-da, u ulardan asl gunohni meros qilib olmagan. Va shuning uchun u dastlab aybsiz edi. Albatta, Muborak Bokira tomonidan Isoning kontseptsiyasi ham xuddi shu epitet bilan tavsiflanadi.
Beg'ubor kontseptsiya asosiy dogma bo'lib, u ayniqsa hurmatga sazovor. Dunyo bo'ylab ibodatxonalar uning sharafiga muqaddas qilingan, Moskvada bittasi bor. Bu Malaya Gruzinskayada, Krasnaya Presnya yonida joylashgan Bibi Maryamning beg'ubor kontseptsiyasi sobori.ko'cha.
Ma'bad neogotik uslubda qurilgan va hayratlanarli darajada go'zal. Odatda Moskva binolari orasida Evropaning kichik bir qismiga o'xshaydi. Ibodat xizmatlaridan tashqari, soborda turli tadbirlar, masalan, instrumental kontsertlar va festivallar o'tkaziladi. Shuningdek, Rossiyada yagona boʻlgan noyob Rodjers raqamli organi mavjud.
