Buqa boshli odam: afsonaviy mavjudotning tarjimai holi va qiyofasi

2024 Muallif: Miguel Ramacey | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 06:30

Buqa boshli odamning ismi nima? Bu savolga javob oddiy va juda qisqa. Buqa boshli odam - Minotavr. U labirintning markazida yashagan, u qirol Minosning buyrug'i bilan me'mor Daedal va uning o'g'li Ikar tomonidan yaratilgan murakkab inshoot edi. Minotavr afinalik qahramon Tesey tomonidan bir marta vayron qilingan.

Etimologiya

"Minotavr" so'zi qadimgi yunoncha Linō (Minos) va "buqa" so'zining birikmasidan kelib chiqqan bo'lib, "Minotaur buqasi" deb tarjima qilinadi. Kritda Minotavr ota-onasi tomonidan unga berilgan Asterion nomi bilan tanilgan.

"Minotavr" so'zi dastlab bu afsonaviy shaxs uchun ot edi. “Minotavr” soʻzining boshi buqa boshli mavjudotlarning umumiy turi vakillari uchun umumiy ot sifatida qoʻllanilishi XX asrning fantastik janrida ancha keyinroq rivojlangan.

Tarix

Minolardan keyinKrit oroli taxtiga o'tirdi, u birodarlari bilan orolni yakkaxon boshqarish imkoniyati uchun raqobatlashdi. Minos dengiz xudosi Poseydonga iltijo qilib, qo'llab-quvvatlash belgisi sifatida qor-oq ho'kizni yuborishini so'radi (Krit buqasi). Oq ho‘kizni tashlab, qasamini qurbon qilsa, Poseydon parvo qilmaydi, deb o‘yladi. Minosni jazolash uchun Poseydon Minosning rafiqasi Pasifani ho'kizni chin dildan va ishtiyoq bilan sevishga majbur qiladi. Pasifae usta Daedalusga yog'ochdan ichi bo'sh sigir yasashni buyurdi, shunda u sigir ichiga chiqib, oq buqa bilan juftlasha oladi.

Bu g'ayritabiiy jinsiy aloqaning asoschisi Minotavr edi. Pasiphae uni emizdi, lekin u o'sib, ayol va hayvonning g'ayritabiiy avlodi bo'lib, shafqatsiz bo'lib qoldi. U tabiiy oziq-ovqat manbai bo'lmagan va shuning uchun odamlar bilan oziqlangan. Delfidagi orakuldan maslahat olgan Minos Daedalusga Minotavrni saqlash uchun ulkan labirint qurishni buyurdi.

Minotavr odatda klassik san'atda yarim buqa, yarim odam sifatida namoyon bo'ladi. Sofoklning so'zlariga ko'ra, Achelos daryosi ruhi Dejanirani vasvasaga solishda qabul qilgan figuralardan biri buqa boshli odamdir. Minotavr ko'plab afsonalar va e'tiqodlarda tilga olingan. Ba'zi apokrifik hikoyalarda u ho'kiz boshli qanotli odam sifatida tasvirlangan.

Madaniy kontekst

Klassik davrdan Uyg'onish davrigacha, Minotavr ko'plab san'at asarlari markazida paydo bo'ladi. Ovidning Lotin tilidagi Minotavr haqidagi risolasida muallif qaysi yarmi buqadan, qaysi biri odamdan ekanligini aniqlamagan va ba'zi keyingi tasvirlar oldimizda chizilgan.bu yirtqich hayvonning g'ayrioddiy ko'rinishi buqaning tanasida odamning boshi va tanasi bilan bir oz kentavrga o'xshaydi. Bu muqobil an'ana Uyg'onish davrida saqlanib qolgan va hozirgacha ba'zi zamonaviy tasvirlarda, masalan, Steel Savagening Edit Gamilton mifologiyasi uchun rasmlarida aks ettirilgan.

Yashirin o'g'il

Minoning o'g'li Androgey Panathenaik festivalida qo'lga kiritilgan g'alabalarga hasad qilgan afinaliklar tomonidan o'ldirilgan. Boshqa manbalarga ko'ra, uni Marafonda Afina qiroli Egey o'ldirishni buyurgan onasining suyukli Krit buqasi o'ldirgan. Minos o'g'lining o'limi uchun qasos olish uchun urushga bordi va g'alaba qozondi.

Katullus, Minotavrning kelib chiqishi haqidagi inshosida Afina "Androgeyning o'ldirilishi uchun to'lashga majbur bo'lgan" boshqa versiyaga ishora qiladi. Egey o'z jinoyati uchun Minotavr qurboni sifatida yigitlar va eng yaxshi turmushga chiqmagan qizlarni yuborish orqali to'lashi kerak edi. Minos qurʼa boʻyicha tanlangan yetti afinalik yigit va yetti nafar qizdan har yetti yoki toʻqqiz yilda (baʼzi maʼlumotlarga koʻra, har yili) Minotavrga borishni talab qildi.

Teseyning jasorati

Uchinchi qurbonlik yaqinlashganda, Tesey yirtqich hayvonni o'ldirish uchun ko'ngilli bo'ldi. U otasi Egeyga, agar muvaffaqiyat qozonsa, oq yelkanlar ostida uyga qaytishga va'da berdi. Kritda Minosning qizi Ariadna Teseyni birinchi qarashda sevib qoldi va unga labirintda harakat qilishda yordam berishga qaror qildi. Unga to'g'ri qaytish yo'lini topishga yordam berish uchun unga bir to'p ip berdi. TeseyMinotavrni Egey qilichi bilan o'ldirdi va boshqa afinaliklarni labirintdan olib chiqdi.

Qirol Egey oʻgʻlini Sounion burnida kutib, qora yelkanli kema yaqinlashayotganini koʻrdi (ekipaj shunchaki oq yelkanlarni osib qoʻyishni unutib qoʻyishdi) va oʻgʻli oʻlgan deb oʻylab, oʻzini suvga tashlab oʻz joniga qasd qildi. dengiz uning nomi bilan atalgan. Shunday qilib, Tesey hukmdor bo'ldi.

Etrusklar hissasi

Minotavrning Teseyning antagonisti sifatidagi sof afinalik gʻoyasi Afina xalqining qahramonligi va xayrixohligini ifodalaydi. Ariadnani Tesey bilan emas, Dionis bilan bogʻlagan etrusklar Minotavrning yunon sanʼatida hech qachon uchramagan muqobil koʻrinishini taklif qilishgan.

Mifologiya va madaniyatga qoʻshgan hissasi

Tesey va yirtqich hayvon o'rtasidagi erkak tanasi va buqaning boshi bilan jangi ko'pincha yunon san'atida tasvirlangan. Knossosning didraxmasi bir tomonda labirintni, ikkinchisida esa yulduzlar uchun mo'ljallangan yarim doira kichik sharlar bilan o'ralgan Minotavrni ko'rsatadi; Yirtqich hayvonning ismlaridan biri Asterion ("yulduz") edi.

Knossosdagi Minos saroyi xarobalari arxeologlar tomonidan topilgan boʻlsa-da, labirint u yerda boʻlmaganga oʻxshaydi. Ba'zi arxeologlar saroyning o'zi labirint afsonasining manbai bo'lgan deb taxmin qilishdi. Gomer Axilles qalqonini tasvirlab, Daedalus Ariadna uchun tantanali raqs maydonchasi qurganini ta'kidladi, lekin u buni labirint bilan bog'lamaydi.

Tarbirlar

Ba'zi zamonaviy mifologlar Minotavrni quyosh timsoli va minoanlik deb hisoblashadi. Finikiyaliklarning Baal-Moloxning moslashuvi. Bu holatda Minotavrning Tesey tomonidan o'ldirilishi Afinaning Krit Minoan bilan aloqalari uzilganidan dalolat beradi.

AB Kukning so'zlariga ko'ra, Minos va Minotavr bir xil xarakterning turli xil shakllari bo'lib, quyoshni buqa sifatida tasvirlagan Kritliklarning quyosh xudosini ifodalaydi. Ko'pchilik, shuningdek, butun yirtqich hayvon hikoyasi qadimgi davrlarda Kritda qo'llanilgan qonli kultlar uchun allegoriya ekanligiga ishonishadi. Xohlaysizmi yoki yo'qmi - hozir aniq aytish qiyin. Har kim o'ziga yaqinroq bo'lgan versiyani tanlaydi. Orolga qo‘nishi bilan notanish odamlarni quchoqlab, qizigan va qizigan Kritlik mis odam Talosning hikoyasi ham xuddi shunday kelib chiqqan bo‘lsa kerak. Bularning barchasi ajdodlarimiz - hind-evropaliklarning bosqinidan oldin butun Evropada mavjud bo'lgan paleo-evropa buqa kultining izlari. Buqa hali ham Kritning ramzi hisoblanadi.

Afsonaning tarixiy izohi Krit Egey dengizidagi asosiy siyosiy va madaniy gegemon bo'lgan davrga borib taqaladi. Yosh Afina (va, ehtimol, boshqa kontinental yunon shaharlari) Kritning vassallari bo'lganligi sababli, yosh yigitlar va ayollar qurbonlik qilish uchun gegemonga o'lpon sifatida berilgan deb taxmin qilish mumkin. Bu marosim buqa niqobini kiygan ruhoniy tomonidan amalga oshirilgan. Misrdagi buqa boshli odam Setning ruhoniylaridan biri edi. Bu ko'pincha afsonaning kelib chiqishi deb izohlanadi.

Materik Gretsiya Krit hukmronligidan ozod qilinganida, ajralish kontekstida Minotavr afsonasi tilga olingan.ellinlarning minoy e'tiqodlaridan paydo bo'lgan diniy ongi.

Oʻrta asrlarda

Minotavr (infamia di Creti, italyanchadan tarjima qilinganda "Krit sharmi" degan ma'noni anglatadi) "Ilohiy komediya" ning 12-kantosida qisqacha tasvirlangan, u erda Dante va uning yo'lboshchisi Virgil ettinchi doira yaqinidagi toshlar o'rtasida o'zlarini topadilar. do'zax.

Dante va Virgil jahannamda shafqatsiz tabiati uchun la'natlangan "qonli odamlar" orasida inson tanasi va buqa boshli yirtqich hayvonni uchratishadi. Boshqa qadimgi qahramonlar singari, Minotavr ham buyuk italyan shoiri tomonidan o'rta asrlar madaniyatiga qayta kiritilgan. Ba'zi sharhlovchilarning fikriga ko'ra, Dante klassik an'anaga zid ravishda hayvonga buqaning tanasida odam boshini bergan, garchi bu tasvir o'rta asr adabiyotida allaqachon mavjud bo'lgan.

Monologlarida Virgil uni chalgʻitish uchun Minotavrni masxara qiladi va Minotavrga uni yirtqich hayvonning oʻgay singlisi Ariadna koʻmagida Afina shahzodasi Tesey oʻldirganini eslatadi.

Minotavr - Virjil va Dante Dis devorlarida uchrashgan birinchi do'zax qo'riqchisi. Buqa boshli odam jahannamdagi zo'ravonlikning butun maydonini, Gerion esa XVI kantoda firibgarlikni ifodalaydi va butun ettinchi doirada xuddi shunday darvozabon rolini bajaradi.