Rossiya Federatsiyasining bosh ravvinlari Lazar Berl: tarjimai holi, oilasi. "Yahudiy Rossiyasi" kitobi

2024 Muallif: Miguel Ramacey | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 06:30

2010 yilda, aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Rossiyada 156 000 dan bir oz ko'proq yahudiy yoki umumiy aholining 0,16 foizi yashagan. Asrlar davomida quvg'inga uchragan bu xalq rus tuprog'ida juda qulay yashaydi, sinagogalar quradi, yahudiy maktablarini ochadi va yahudiylarning bayramlarini nishonlaydi. Rossiyaning bosh ravvini, uning ismi Berl Lazar yahudiylarning hayotini yanada yaxshilash uchun kurashmoqda. Kim u? Bu qayerdan kelgan? Qanday qilib eng yuqori martabali amaldorlarning misli ko'rilmagan ishonchini va mustahkam do'stligini qozonishga muvaffaq bo'ldingiz?

Lavozim va unvonlar

Ba'zilar aminlar: ravvin - cherkovning pravoslav xizmatchilari kabi sinagogada xizmat qiladigan kishi. Aslida ravvinlar umuman ruhoniy emas. Ibroniychadan bu so'zni "buyuk", "ustoz" deb tarjima qilish mumkin, ya'ni Tavrot va Talmudni o'rgangan kishi uchun akademik unvon ("professor", "akademik" kabi) degan ma'noni anglatadi. Bundan tashqari, ba'zi mamlakatlarda ravvinlar hukumat amaldorlari sifatida ishlashi mumkin. Ushbu nozikliklarni bilish Lazar Berlning kimligini va nima qilayotganini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. U 1988 yilda Nyu-Yorkda joylashgan "Tomchei Tmimim" yeshiva (oliy diniy institut) ni tugatgandan so'ng ravvinlik diplomini oldi. Diplomda ko'rsatilgan unvon -dayan, ya'ni sudya. Shunga asoslanib, Lazar Berl yahudiy jamoalarida huquqshunoslik bilan shug'ullanadi, ajrashish, iqtisodiy va boshqa biznes nizolarni hal qiladi. Bundan tashqari, u 2005 yilda Prezident Putin tomonidan imzolangan farmonga binoan Rossiya Federatsiyasi Jamoatchilik palatasi a'zosi sifatida davlat faoliyatida faol ishtirok etmoqda. Rossiyaning bosh ravvini xalqaro tashkilotlar bilan ham faol hamkorlik qiladi, Butunjahon rus yahudiylari kongressi kongresslarida (rais sifatida) qatnashadi, delegatsiyalarga rahbarlik qiladi, bo‘sh vaqtlarida va’z o‘qiydi va kitoblar yozadi.

Hayot sayohatining boshlanishi

1964-yilda, ajoyib bahor kuni, 19-may, milanlik ravvin, Chabad ravvinining emissari - mashhur Mendel Shnerson oilasida Shlomo Dov-Ber Lazar Pinhos ismli o'g'il tug'ildi., va Berl Lazar deb qisqartirilgan. Uning tarjimai holi qatag'on va ta'qiblarning qora dog'larisiz juda baxtli. Kichkina Berl ona suti bilan yahudiylarning urf-odatlari va Chabad mafkurasini o'zlashtirib ulg'aygan. Lazarning o'zi eslaganidek, bolaligida uning ikkita buti bor edi - har doim muhtojlarga yordam beradigan otasi va Sherlok Xolms. Kichkina Berl Konan Doylni yaxshi ko'rar va detektiv bo'lishni orzu qilar edi. 15 yoshiga qadar u oddiy Milan yahudiy maktabida tahsil olgan. U ajoyib jismoniy qobiliyatlari bilan ajralib turmadi, u ozg'in va zaif edi, lekin u o'qishda a'lo edi. 15 yoshida u Amerikaga ko'chib o'tdi va u erda yahudiy kollejiga o'qishga kirdi va uni tugatgandan so'ng Tomchei Tmimim yeshivada oliy ma'lumot olish uchun ketdi. 23 yoshida Lazar Berl tayinlanish (boshlanish) marosimidan o'tdi va 24 yoshida u diplom oldi.ravvin va dayan unvoni.

Nikoh

Ilm-fanda va hayotda muvaffaqiyat qozongan yosh Berl turmushga chiqishga shoshilmadi va bu haqda yeshivadagi kursdoshlariga ko'p marta aytdi. Biroq, onasi nevaralarini ishtiyoq bilan kutdi. Berl Rossiyada yahudiy faoliyati bilan shug'ullanmoqchi bo'lganida, onasi u erga borishga rozi bo'ldi, lekin faqat turmush qurganidan keyin. Berl bo'ysunishi kerak edi. Uning rafiqasi Amerika fuqarosi, millati yahudiy, kasbi o'qituvchi, o'sha paytda 20 yoshda bo'lgan Xanna Deren edi. Lazar Berl kelinini o'zi emas, sotuvchi yordamida tanishgan. Xannaning oilasi Pitsburgda yashagan. Uning otasi Hizqiyel Deren, shuningdek, ravvin bo'lib, qizlarini (Xannaning 2 singlisi bor) milliy urf-odatlar va qat'iylik asosida tarbiyalagan, ularga yahudiylik qonunlarini hurmat qilish va ularga rioya qilishni o'rgatgan. Yoshlar bir-biriga uy devoridek yaqinlashishdi va 2 oydan keyin ular turmush qurishdi. Ular Amerikada bir yil yashab, keyin Rossiyaga ko‘chib ketishdi.

Bolalar

Xanna Deren o'zini baxtli ayol deb biladi va Lazar Berl qanday ajoyib er ekanligini takrorlashdan charchamaydi. Uning uchun oila eng muhim narsa. Hozirda er-xotinning 13 nafar farzandi bor, ularning har biri juda sevilgan. Ularning birinchi qizi Xaya 6 yoshida vafot etdi. Agar bu sodir bo'lmaganida, Lazarning 14 ta merosxo'ri bo'lar edi. Yahudiy qonunlariga ko'ra, Xudo ularga qancha bola bersa, shuncha ko'p bo'lishi kerak edi. Bu oila aniq uning iltifotiga ega. Bu yerdagi bolalar o'rtasidagi farq bor-yo'g'i bir-ikki yil. Xanna bunday "jamoa" bilan qanday kurashish mumkinligi haqidagi savolga javob berar ekan, oqsoqollar har doim kichiklarga yordam berishini vaalbatta, onam. Bu yerda taʼlim yahudiylik qonunlari asosida olib boriladi. Ikkala ota-ona ham farzandlarining kim bo'lishi muhim emasligiga ishonishadi, asosiysi ular qalblarida haqiqiy ishonch bilan yashashlaridir. Ta'limning ikkinchi postulati - bolalarga faqat haqiqatni aytish, hatto zararsiz fantastika bo'lsa ham, chaqaloq sevilmagan irmikni iste'mol qiladi. Ko'p uy yumushlariga qaramay, Xanna xususiy yahudiy maktabini boshqarishga vaqt topadi va bolalar u erda 2 yoshdan beri o'qishadi.

Tong qizi

Lazar Berl va Xannaning 8 nafar qiz va 5 nafar oʻgʻil farzandi bor. 1991 yilda tug'ilgan to'ng'ich qizi Bluma iyun oyida otasi ravvin va shuningdek, Chabad xabarchisi bo'lgan Isaak Rosenfeldga faqat Kolumbiyada turmushga chiqdi. Yoshlar qiz sifatida Rosenfeldlar oilasiga tez-tez tashrif buyurgan Xanna Lazarning yordami bilan uchrashishdi. Kuyov kolumbiyaning issiq yozidan sovuq rus qishigacha kelin bilan tanishish uchun Moskvaga uchib ketdi. Bir necha uchrashuvlardan so'ng yoshlar unashtirishga qaror qilishdi va to'rt yarim oy o'tgach, 2011 yil iyun oyida ularning to'yi bo'lib o'tdi. Poytaxtning yirik bog‘laridan birida tashkil etildi. Amerika, Isroil, Kolumbiya, Rossiya, Ukraina va boshqa davlatlardan 1500 dan ortiq odam Bluma va Ishoqni tabriklash, shuningdek, Rossiya Bosh ravviniga oʻz hurmatini bildirish uchun kelgan.

Berl Lazarning ta'kidlashicha, bundan 20 yil oldin ochiq yahudiylarning to'yini orzu qilish ham aqlga sig'mas edi va hozir bu deyarli Moskva markazida sodir bo'ldi, ya'ni yahudiylarning ahvolini yaxshilashda katta muvaffaqiyatlar bor. Rossiya.

Poytaxt bilan ilk tanishish

Ravvin Berl Lazar birinchi marta Moskvaga yeshiva talabasi sifatida kelgan. Bu 1987 yilda, u tayinlanganidan so'ng, qayta qurish davrida, qudratli mamlakat tom ma'noda parchalanib ketgan paytda sodir bo'ldi. Berlning o'zi eslaganidek, o'sha paytda uni hech kim tanimagan, shuning uchun u ko'chalarda bemalol yurishi, o'zi juda yaxshi ko'rgan metroda yurishi mumkin edi. Endi bosh ravvin endi bunga qurbi yetmaydi. U shahar bo'ylab faqat xavfsizlik bilan harakat qiladi. Rossiyaga birinchi tashrif nafaqat sayyohlik sayohati edi. Chabadning yosh emissari bu erga rus yahudiy jamoasini tashqi dunyo bilan bog'lash uchun kelgan. O'sha kunlarda, halok bo'layotgan SSSRda, hech kim Chabad Lubavich nima ekanligi, uning ulug'vor rejalari qanday ekanligi bilan qiziqmas edi, shuning uchun missiya muvaffaqiyatli yakunlandi. Berlni nima ko'proq hayratda qoldirdi? O'sha paytdagi sovet xalqining ochiqligi, samimiyligi va mehmondo'stligi, oxirgisini baham ko'rishga tayyor.

Rossiyaga koʻchish

Sovet davlatiga tashrifidan katta taassurot olgan Berl Lazar oʻzi yaxshi biladigan italyan, ingliz, yahudiy, ibroniy, frantsuz tillaridan tashqari rus tilini ham oʻrgana boshladi. 1989 yilda u Moskvada yangi yahudiy maktabining ochilishida ishtirok etdi va 1990 yilda u oilasi bilan uzoq muddatli yashash uchun Rossiyaga ko'chib o'tdi va deyarli darhol (1991 yil boshida) Maryinada joylashgan sinagogada ravvin bo'ldi. Roshcha. O'sha yillarda ro'y bergan qiyinchiliklar Sovet Ittifoqi parchalanib, chegaralar ochilishi bilan ko'p yahudiylarning zudlik bilan Isroil va Amerikaga hijrat qilgani bilan bog'liq edi.

Ammo asta-sekin Berl Lazar boshchiligida yahudiylar jamoasi qayta tiklana boshladi. Moskva Evropaning eng go'zal va eng katta shahri bo'lib, u erda bir necha o'nlab millatlar istiqomat qiladi. Bu yerda 200 000 ga yaqin yahudiy istiqomat qiladi. Moskvadagi eng yirik jamoa (MEOC) Marina Roshchada joylashgan. Bu yerda nafaqat sinagoga, balki umumtaʼlim bolalar maktablari, ayollar klubi, sport klublari, havaskor va professional guruhlar oʻynaydigan teatr, global yahudiy biznesini yaratish maqsadi boʻlgan “Solomon” biznes klubi ham mavjud.

Bosh ravvinning kundalik hayoti

Rossiya xalqi barcha millat vakillariga g'ayrioddiy do'stona munosabatda bo'lgan va shunday bo'lib qoladi, barcha mamlakatlardan kelgan talabalar, sayyohlar va qochqinlar uchun o'z eshiklarini keng ochadi. Yahudiylarga ham xuddi shunday munosabatdamiz. Berl Lazar har doim ruslar haqida hurmat bilan gapiradi (hech bo'lmaganda omma oldida). Farzandlari rus bolalari bilan do‘st ekanidan, ularning asosiy tili rus tili ekanidan xursand. Afsuski, har qanday davlatda milliy ozchilik vakillariga salbiy moyil bo'lgan fuqarolar bor. Vandalizm holatlari Rossiyada ham sodir bo'ladi. Shunday qilib, Malaxovkada yahudiy qabristoni vayron qilingan. Shu munosabat bilan Berl Lazar jinoyatchilarni topishga yordam beradiganlarga katta moliyaviy mukofot taklif qildi. Shuningdek, u moddiy yordam ko‘rsatdi va Moskvada antisemitizm yozuvi tushirilgan yozuvni olib tashlagani uchun jabr ko‘rgan Tatyana Sapunovani Isroildagi kasalxonaga shaxsan tashrif buyurdi. Bularning barchasi bosh ravvinning kundalik hayotini zaharlaydigan muammolardir. Lekin ko'p yaxshi narsalar ham bor, yangi ibodatxonalar ochilishi vaYahudiy markazlari nafaqat Moskvada, balki butun Rossiyada. Shu maqsadda Berl Lazar turli shaharlarga (Perm, Barnaul va boshqalar) sayohat qiladi, u yerda chora-tadbirlar va boshqa rasmiylar bilan uchrashadi.

Rossiya Prezidenti bilan munosabatlar

Xorijiy matbuot Berl Lazarni "Putinning ravvini" deb ataydi. Darhaqiqat, prezidentning yordami bilan janob Lazar 2000 yilda o'zining ikki fuqaroligiga - Isroil va Amerika fuqaroligiga uchinchi, rus fuqaroligini qo'shdi. Kelajakda bu ikki insonning hamkorligi misli ko'rilmagan do'stlikka aylandi. Xanna Lazarning so'zlariga ko'ra, uning eri Kremlga ketayotganda, bolalar, albatta, ularni o'zlari bilan olib ketishni yoki hech bo'lmaganda sevgan amakisi Vova bilan salomlashishni so'rashadi. Putin tez-tez yahudiy jamiyatiga tashrif buyuradi va yahudiy bayramlarida qatnashadi. Berl Lazar ham prezident bilan ishonchli munosabatlarini yashirmaydi. “Yahudiy Rossiyasi” uning yangi kitobi boʻlib, unda ravvin Putin u bilan koʻp masalalarda maslahatlashishini, Berl esa unga masallar shaklida maslahat berishini aytadi.

Tarjimon nimanidir boʻrttirib yuborgan boʻlsa ham. Biroq, prezidentimizning yahudiy rus jamiyati ishlariga qiziqishida adashmaslik mumkin, chunki u butun bandligi uchun vaqt topib, Berl ishtirokida yaratilgan yangi yahudiy muzeyiga tashrif buyurishga, yahudiy yodgorligini ochish uchun Isroilga borishga, ravvin bilan shaxsiy suhbat uchun bir yoki ikki soat vaqt ajrating.

Mukofotlar

Lazar Berl Rossiya uchun medallar, ordenlar va diplomlar bilan ajralib turadigan favqulodda miqdorni amalga oshiradi. Mukofotlarni olish to'g'risidagi farmonlar shaxsan imzolanganPrezident Putin.

Rossiyalik ravvin 2004-yilda ikkita buyruq oldi. Birinchisi Minin va Pojarskiy ordeni, ikkinchisi Do'stlik ordeni.

Keyingi yili, 2005 yilda, fuqarolik yoki harbiy burchni bajarishdagi jasorat va jasorat, Rossiyani mustahkamlash yo'lidagi faoliyati uchun berilgan Buyuk Pyotr ordeni va "60 yil" medali bilan taqdirlandi. Ikkinchi jahon urushidagi g'alaba".

2006-yilda rossiyalik ravvin “Oltin xalq eʼtirofi” nishoni, 2014-yilda esa “Vatan oldidagi xizmatlari uchun” ordeni bilan taqdirlangan.

Berl Lazar va Chabad

Chabad harakati nima ekanligini butun dunyo biladi. 18-asrda Tavrot taʼlimotini hikmat, idrok va ilm asosida yoyish maqsadida yaratilgan boʻlsa, keyingi yillarda bu harakat reaktsion xarakterga ega boʻldi, buni bu harakatning ayrim aʼzolari ommaviy chiqishlarida ochiq aytmoqda.

Xususan, ular yahudiylarning alohida, tanlangan, muqaddas odamlar ekanligini va hamma tanlanganlarga xizmat qilishi kerakligini e'lon qiladi. Rossiyada bu harakatga Lazar Berl boshchilik qiladi. Uning yuzidagi Chabad vahshiylik va natsizmga mos kelmaydi. Bosh ravvin yahudiylarning ahvolini maksimal darajada yaxshilashga intilib, xalqlarning tinch-totuv yashashi tarafdori. U yana bir aholi roʻyxatini oʻtkazmoqchi, chunki u mamlakatda oʻz imondoshlari soni rasmiy maʼlumotlardan koʻra koʻproq ekaniga amin.

Tolerantlik

Sotsiologiyada bu atama boshqa dunyoqarash va urf-odatlarga nisbatan bag'rikenglikni bildiradi. 2012 yilda Berl Lazarning sa'y-harakatlari bilan Mariina Roshchada bag'rikenglik markazi ochildi.tez orada Rossiya Davlat kutubxonasining filiali paydo bo'ldi. U erda siz Chabadning oxirgi ravini Shneersonning asarlarini o'qishingiz mumkin. Berl Lazarning kitobi ham Markazda o'z o'rnini topdi. Barcha ruslarga kutubxonadan foydalanishga ruxsat berilgan. Bu yaxshi yangilik.

Bosh rus ravvinining kitobi

Rossiya jamiyatidagi eng koʻp munozaralar va rad etishlar muallifi Berl Lazar boʻlgan kitob sabab boʻlgan. "Yahudiy Rossiyasi" - bu shunday deyiladi. Bu ish ibroniy tilida yozilgan, lekin siz alohida boblarning ruscha tarjimasini topishingiz mumkin. Undagi ba'zi narsalar hayratlanarli bo'lishi mumkin. Albatta, hamma narsa noto'g'ri tarjima bo'lishi mumkin. Buni kitobni asl nusxada o‘qib bilib olishingiz mumkin.